occupancy

occupazione, tasso di occupazione

Quantità o percentuale delle stanze o dello spazio disponibile che viene utilizzata.

In inglese semplice: The amount or percentage of available rooms or space that people are using.

• Hotel occupancy rose in July.
• The building has an occupancy rate of eighty percent.
• Low occupancy forced the hotel to reduce its prices.

Espressioni comuni: occupancy rate, hotel occupancy, full occupancy

occupazione

Condizione di chi abita o utilizza un edificio, una stanza o un terreno.

In inglese semplice: The state of living in or using a building, room, or piece of land.

• The apartments are ready for occupancy.
• The lease allows occupancy by two adults.
• A certificate of occupancy is required before anyone moves in.

Sinonimi: occupation

Espressioni comuni: ready for occupancy, residential occupancy, certificate of occupancy

periodo di occupazione

Periodo durante il quale qualcuno abita o utilizza un immobile.

In inglese semplice: The time during which someone lives in or uses a property.

• Her occupancy lasted three years.
• The house changed little during their occupancy.
• His period of occupancy ended when the lease expired.

Sinonimi: tenancy

Espressioni comuni: period of occupancy, during occupancy, continued occupancy

occupazione

Acquisto della proprietà di una cosa senza proprietario prendendola con l’intenzione di tenerla per sé.

In inglese semplice: Gaining ownership of something that has no owner by taking it with the intention of keeping it.

• The law recognized ownership by occupancy.
• Occupancy requires an intention to own the property.
• They claimed title to the ownerless land through occupancy.

Espressioni comuni: title by occupancy, acquisition by occupancy