narrative

racconto, narrazione

Storia o descrizione di eventi, solitamente raccontati nell’ordine in cui sono avvenuti.

In inglese semplice: A story or description of events, usually told in the order they happened.

• She wrote a short narrative.
• His narrative describes the journey across the desert.
• The book contains narratives by several survivors.

Come si usa: narrative of/about something (He wrote a narrative of his travels.)

Sinonimi: story, account, tale

Espressioni comuni: personal narrative, narrative of something, write a narrative

narrazione

Modo di spiegare gli eventi che spinge le persone ad accettare un particolare punto di vista.

In inglese semplice: A way of explaining events that encourages people to accept a particular view.

• The party tried to control the narrative.
• Her research challenges the dominant narrative about immigration.
• A different narrative emerged after the documents were published.

Come si usa: narrative about something (The report challenges the official narrative about the crisis.)

Espressioni comuni: control the narrative, political narrative, dominant narrative

narrazione

Modo in cui viene raccontata una storia in un libro, film o altra opera.

In inglese semplice: The way a story is told in a book, film, or other work.

• The narrative moves slowly at first.
• Her unusual narrative keeps readers guessing.
• The film’s narrative shifts between past and present.

Sinonimi: storytelling, narration

Espressioni comuni: complex narrative, fragmented narrative, narrative of something

narrativo

Che riguarda il raccontare una storia o descrivere eventi.

In inglese semplice: Connected with telling a story or describing events.

• The film has a simple narrative structure.
• She uses several narrative techniques in the novel.
• The poem’s narrative voice changes halfway through.

Espressioni comuni: narrative structure, narrative technique, narrative voice