LookItUp

messenger

Cosa significa “messenger” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈmesəndʒɚ/ · Regno Unito /ˈmesɪndʒə/

Altre forme: messengers

messenger in italiano: messaggero, corriere, presagio, inviare tramite corriere

sostantivo

PORTATORE DI MESSAGGIB1

messaggero, corriere

Persona che porta un messaggio o comunica informazioni a qualcuno.

In inglese semplice: A person who carries a message or delivers information to someone.

  • A messenger brought the letter.
  • The king sent messengers to every village.
  • She worked as a bike messenger during college.

Sinonimi: courier, message carrier

Espressioni comuni: send a messenger, bike messenger, royal messenger

SEGNO PREMONITOREC2

presagio, messaggero

Persona o cosa che annuncia l’arrivo di qualcosa o un evento imminente.

In inglese semplice: A person or thing that signals something is coming or about to happen.

  • The dark cloud was a messenger of trouble.
  • They saw the bird as a messenger of hope.
  • These early flowers are messengers of spring.

Come si usa: messenger of something (The first swallow seemed a messenger of spring.)

Sinonimi: harbinger, herald, forerunner

Espressioni comuni: messenger of doom, messenger of spring, messenger of hope

verbo

INVIO TRAMITE CORRIEREC2

inviare tramite corriere

Spedire qualcosa affidandolo a una persona incaricata di consegnarlo.

In inglese semplice: To send something using a person who delivers it for you.

  • Please messenger the package today.
  • We messengered the signed papers to their office.
  • Can you messenger these documents over this afternoon?

Come si usa: messenger something to someone (Please messenger the contract to our lawyer.)

Sinonimi: courier

Espressioni comuni: messenger something over, messenger the documents

Domande frequenti su messenger

Cosa significa messenger?

“messenger” significa “messaggero”. Persona che porta un messaggio o comunica informazioni a qualcuno.

Come si dice messenger in italiano?

Le traduzioni di messenger in italiano sono: messaggero, corriere, presagio, inviare tramite corriere.

Come si pronuncia messenger?

In inglese americano si pronuncia /ˈmesəndʒɚ/, in inglese britannico /ˈmesɪndʒə/.

Come si usa messenger in una frase?

A messenger brought the letter. The king sent messengers to every village.

Impara messenger mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole