LookItUp

meek

Cosa significa “meek” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /mik/ · Regno Unito /miːk/

meek in italiano: sottomesso, docile, umile, modesto, domare

aggettivo

SOTTOMISSIONEC1

sottomesso, docile

Tranquillo e poco disposto a discutere o opporsi, spesso per paura o perché si sente debole.

In inglese semplice: Quiet and unwilling to argue or resist, often because you feel afraid or weak.

  • He gave a meek reply.
  • She seemed meek around her strict boss.
  • Their meek acceptance of the decision surprised us.

Sinonimi: submissive, timid, docile

Contrari: assertive, defiant

Espressioni comuni: meek acceptance, meek reply, meek apology

UMILTÀC1

umile, modesto

Tranquillo e modesto, senza cercare di sembrare importante o migliore degli altri.

In inglese semplice: Quiet and modest, without trying to seem important or better than others.

  • She was gentle and meek.
  • He answered in a meek voice.
  • Her meek manner hid years of quiet courage.

Sinonimi: humble, modest, unassuming

Contrari: proud, boastful

Espressioni comuni: meek manner, meek spirit, meek and humble

verbo

DOMARE ANIMALIC2

domare

Addestrare un cavallo o un altro animale selvatico ad accettare le persone e obbedire loro.

In inglese semplice: To train a wild horse or animal to accept people and obey them.

  • He tried to meek the wild horse.
  • The trainer meeked the colt before anyone rode it.
  • It took weeks to meek the frightened animal.

Sinonimi: tame, break in

Espressioni comuni: meek a horse, meek a colt

Domande frequenti su meek

Cosa significa meek?

“meek” significa “sottomesso”. Tranquillo e poco disposto a discutere o opporsi, spesso per paura o perché si sente debole.

Come si dice meek in italiano?

Le traduzioni di meek in italiano sono: sottomesso, docile, umile, modesto, domare.

Come si pronuncia meek?

In inglese americano si pronuncia /mik/, in inglese britannico /miːk/.

Come si usa meek in una frase?

He gave a meek reply. She seemed meek around her strict boss.

Impara meek mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole