LookItUp

lay an egg

Cosa significa “lay an egg” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌleɪ ən ˈɛɡ/ · Regno Unito /ˌleɪ ən ˈeɡ/

lay an egg in italiano: deporre un uovo, fare un uovo, fare fiasco, fallire

verbo

DEPORRE UN UOVOA2

deporre un uovo, fare un uovo

Detto di un uccello o di un altro animale: far uscire un uovo dal proprio corpo.

In inglese semplice: If a bird or another animal does this, an egg comes out of its body.

  • The hen laid an egg.
  • Will this turtle lay an egg tonight?
  • The duck lays an egg almost every morning.

Espressioni comuni: lay an egg daily, lay an egg here

GRANDE FIASCOC1

fare fiasco, fallire

Fallire completamente, soprattutto con uno spettacolo o un’opera creativa.

In inglese semplice: To do something that fails badly, especially a performance or creative work.

  • My new joke really laid an egg.
  • The band laid an egg at the festival.
  • Did the writer lay an egg with that new play?

Come si usa: lay an egg with something (The director laid an egg with his latest comedy.)

Sinonimi: flop, fail, bomb

Contrari: succeed

Espressioni comuni: really lay an egg, lay an egg again

Domande frequenti su lay an egg

Cosa significa lay an egg?

“lay an egg” significa “deporre un uovo”. Detto di un uccello o di un altro animale: far uscire un uovo dal proprio corpo.

Come si dice lay an egg in italiano?

Le traduzioni di lay an egg in italiano sono: deporre un uovo, fare un uovo, fare fiasco, fallire.

Come si pronuncia lay an egg?

In inglese americano si pronuncia /ˌleɪ ən ˈɛɡ/, in inglese britannico /ˌleɪ ən ˈeɡ/.

Come si usa lay an egg in una frase?

The hen laid an egg. Will this turtle lay an egg tonight?

Impara lay an egg mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole