lander

modulo di atterraggio

Veicolo spaziale progettato per posarsi sulla superficie di un pianeta, una luna o un altro corpo celeste.

In inglese semplice: A spacecraft built to reach the ground on a planet, moon, or other object in space.

• The lander reached the moon safely.
• Scientists lost contact with the Mars lander.
• Two landers will collect samples from the surface.

Espressioni comuni: lunar lander, Mars lander, robotic lander

persona che sbarca

Persona che raggiunge la terraferma o vi porta qualcosa.

In inglese semplice: A person who reaches land or brings something onto land.

• The first lander stepped onto the beach.
• Each lander carried a sack ashore.
• The lander of the fish recorded the weight of the catch.

Espressioni comuni: first lander, cargo lander, lander of fish

immigrato clandestino

Persona che entra in un paese senza un permesso legale.

In inglese semplice: A person who enters a country without legal permission.

• The report described the man as an illegal lander.
• Officials detained two landers near the coast.
• A suspected lander was questioned about his journey.

Sinonimi: illegal immigrant

Espressioni comuni: illegal lander, suspected lander

abitante di una regione

Persona originaria di un determinato paese o di una determinata regione.

In inglese semplice: A person who comes from a particular country or region.

• He called himself a northern lander.
• The southern landers spoke a different language.
• She was a lander from the distant hills.

Sinonimi: native, inhabitant

Espressioni comuni: northern lander, southern lander