LookItUp

gospel

Cosa significa “gospel” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈɡɑspəl/ · Regno Unito /ˈɡɒspəl/

Altre forme: gospels

gospel in italiano: vangelo, gospel, verità assoluta, dottrina

sostantivo

VITA DI GESÙB2

vangelo

Uno dei quattro libri della Bibbia che raccontano la vita e gli insegnamenti di Gesù.

In inglese semplice: One of the Bible’s four books about Jesus’s life and teaching.

  • We read a gospel at church.
  • The Gospel of Mark describes many of Jesus’s journeys.
  • The four gospels tell the story in different ways.

Espressioni comuni: gospel of John, gospel reading, four gospel accounts

MUSICA RELIGIOSAB2

gospel

Musica religiosa cristiana, spesso cantata con grande partecipazione emotiva da un gruppo.

In inglese semplice: Christian religious music, often sung with strong feeling by a group of singers.

  • She loves gospel music.
  • The choir sang gospel at the concert.
  • His latest album combines gospel and jazz.

Espressioni comuni: gospel music, gospel singer, gospel choir

VERITÀ ASSOLUTAC1

verità assoluta

Qualcosa che viene accettato come completamente vero e fuori discussione.

In inglese semplice: Something accepted as completely true and beyond doubt.

  • His opinion is not gospel.
  • We took her advice as gospel.
  • Do you accept everything online as gospel truth?

Come si usa: take something as gospel (Do not take every rumor as gospel.)

Sinonimi: absolute truth

Espressioni comuni: take as gospel, gospel truth, accept as gospel

MESSAGGIO GUIDAC2

dottrina

Messaggio presentato come un consiglio importante per migliorare la vita delle persone.

In inglese semplice: A message presented as important advice that will improve people’s lives.

  • She spread the gospel of healthy eating.
  • His gospel of hard work appealed to young business owners.
  • They preached a new gospel of cooperation.

Come si usa: the gospel of something (He promoted the gospel of simple living.)

Sinonimi: message, doctrine

Espressioni comuni: gospel of peace, preach the gospel, spread the gospel

Domande frequenti su gospel

Cosa significa gospel?

“gospel” significa “vangelo”. Uno dei quattro libri della Bibbia che raccontano la vita e gli insegnamenti di Gesù.

Come si dice gospel in italiano?

Le traduzioni di gospel in italiano sono: vangelo, gospel, verità assoluta, dottrina.

Come si pronuncia gospel?

In inglese americano si pronuncia /ˈɡɑspəl/, in inglese britannico /ˈɡɒspəl/.

Come si usa gospel in una frase?

We read a gospel at church. The Gospel of Mark describes many of Jesus’s journeys.

Impara gospel mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole