LookItUp

filling

Cosa significa “filling” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈfɪlɪŋ/

filling in italiano: ripieno, farcitura, otturazione, imbottitura, riempitivo, saziante

sostantivo

RIPIENOB1

ripieno, farcitura

Cibo messo dentro una torta salata, un panino o una preparazione simile.

In inglese semplice: Food put inside a pie, sandwich, or similar dish.

  • The pie has an apple filling.
  • Which sandwich filling would you like?
  • These pastries have a rich chocolate filling.

Sinonimi: stuffing

Espressioni comuni: pie filling, sandwich filling, chocolate filling

RIPARAZIONE DENTALEB1

otturazione

Materiale usato per chiudere un buco in un dente, o la riparazione stessa.

In inglese semplice: Material used to repair a hole in a tooth, or the repair itself.

  • I need a filling in this tooth.
  • One of my fillings fell out yesterday.
  • The dentist replaced my old filling with a white one.

Sinonimi: dental restoration

Espressioni comuni: dental filling, white filling, get a filling

MATERIALE DI RIEMPIMENTOB2

imbottitura, riempitivo

Materiale messo dentro qualcosa per riempire lo spazio o renderlo morbido o compatto.

In inglese semplice: Material put inside something to take up space or make it soft or firm.

  • The cushion has a soft filling.
  • We replaced the filling in the old pillows.
  • This jacket uses a light filling to keep you warm.

Sinonimi: stuffing, padding, filler

Espressioni comuni: cushion filling, foam filling, soft filling

aggettivo

EFFETTO SAZIANTEB1

saziante

Si dice di un cibo che ti fa sentire sazio dopo averlo mangiato.

In inglese semplice: If food is like this, you feel you have eaten enough after eating it.

  • This soup is very filling.
  • We ate a filling breakfast before our walk.
  • Beans make a cheap and filling lunch.

Sinonimi: satisfying, hearty

Espressioni comuni: filling meal, filling breakfast, very filling

Domande frequenti su filling

Cosa significa filling?

“filling” significa “ripieno”. Cibo messo dentro una torta salata, un panino o una preparazione simile.

Come si dice filling in italiano?

Le traduzioni di filling in italiano sono: ripieno, farcitura, otturazione, imbottitura, riempitivo, saziante.

Come si pronuncia filling?

Si pronuncia /ˈfɪlɪŋ/.

Come si usa filling in una frase?

The pie has an apple filling. Which sandwich filling would you like?

Impara filling mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole