establishment

fondazione, istituzione

Atto di creare un paese, un’organizzazione, un’impresa o un’altra realtà destinata a durare.

In inglese semplice: The act of creating a country, organization, business, or other lasting thing.

• The establishment of the school took two years.
• They celebrated the establishment of a new charity.
• Since its establishment, the company has employed local people.

Come si usa: the establishment of something (The establishment of the club brought neighbors together.)

Sinonimi: creation, founding, formation

Espressioni comuni: establishment of something, since its establishment, formal establishment

esercizio, istituzione

Impresa, organizzazione o luogo creato per uno scopo preciso.

In inglese semplice: A business, organization, or place that has been set up for a particular purpose.

• This establishment closes at nine.
• Several local establishments offer free meals.
• She works at a large educational establishment.

Sinonimi: business, institution

Espressioni comuni: licensed establishment, educational establishment, commercial establishment

establishment, classe dirigente

Persone e organizzazioni potenti che controllano la società e solitamente sostengono il sistema esistente.

In inglese semplice: The powerful people and organizations that control society and usually support its existing system.

• He distrusts the establishment.
• The political establishment opposed her plans.
• Young artists challenged the establishment through their work.

Sinonimi: ruling elite, power structure

Espressioni comuni: the establishment, political establishment, challenge the establishment

consolidamento

Condizione di qualcosa che è stato creato ed è ormai stabilmente affermato.

In inglese semplice: The condition of having been created and being firmly in place.

• The institution’s establishment was now secure.
• The company enjoyed a period of stable establishment.
• Its continued establishment depended on public support.

Espressioni comuni: continued establishment, secure establishment

organico

Numero di lavoratori ufficialmente necessari o autorizzati per un reparto o un’organizzazione.

In inglese semplice: The number of workers officially needed or allowed for a department or organization.

• The ward has an establishment of twenty nurses.
• Three posts in the approved establishment remain vacant.
• The hospital increased its nursing establishment last year.

Sinonimi: staffing complement

Espressioni comuni: staff establishment, nursing establishment, approved establishment