embrace

abbracciare

Circondare qualcuno con le braccia per mostrare amore o affetto.

In inglese semplice: To put your arms around someone to show love or affection.

• She embraced her son.
• The friends embraced each other at the station.
• He smiled and embraced me warmly.

Sinonimi: hug, hold, clasp

Espressioni comuni: embrace someone, embrace each other, embrace someone warmly, embrace someone tightly

abbracciare, accogliere

Accettare volentieri una nuova idea, un cambiamento o un’opportunità.

In inglese semplice: To accept a new idea, change, or opportunity gladly and willingly.

• We should embrace change.
• She embraced the chance to study abroad.
• Many businesses are embracing new technology.

Sinonimi: welcome, accept, adopt

Contrari: reject, resist

Espressioni comuni: embrace change, embrace an opportunity, embrace new ideas

abbraccio

Gesto di stringere qualcuno tra le braccia per dimostrargli affetto.

In inglese semplice: The act of holding someone close in your arms to show affection.

• She gave me a warm embrace.
• They held each other in a tight embrace.
• His mother's embrace made him feel safe.

Sinonimi: hug

Espressioni comuni: a warm embrace, a tight embrace, in an embrace