LookItUp

due to

Cosa significa “due to” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈduː tə/ · Regno Unito /ˈdjuː tə/

due to in italiano: a causa di, per via di, dovere, essere previsto per, di, dovuto a

preposizione

CAUSAB1

a causa di, per via di

Indica il motivo per cui qualcosa accade o esiste.

In inglese semplice: Used to give the reason something happens or exists.

  • The match was cancelled due to rain.
  • Her absence was due to illness.
  • We arrived late due to heavy traffic.

Come si usa: due to + noun or noun phrase (The road is closed due to flooding.)

Sinonimi: because of, owing to, as a result of

Espressioni comuni: due to something, due to rain

EVENTO PREVISTOB1

dovere, essere previsto per

Indica che qualcosa dovrebbe accadere o è stato programmato.

In inglese semplice: Used to say that something is expected or scheduled to happen.

  • The train is due to arrive soon.
  • They were due to leave on Monday.
  • When is the new bridge due to open?

Come si usa: be due to + verb (The plane is due to land at six.)

Sinonimi: scheduled to, expected to

Espressioni comuni: due to arrive, due to start, due to leave

PATERNITÀC1

di, dovuto a

Indica chi ha ideato per primo un’idea, un metodo o un’opera.

In inglese semplice: Used to name the person who first created an idea, method, or piece of work.

  • This proof is due to Euler.
  • The paper uses a method due to Gauss.
  • That result, due to an earlier researcher, makes our task easier.

Come si usa: work/idea + due to someone (We used a proof due to a French mathematician.)

Sinonimi: by, attributed to

Espressioni comuni: due to someone, proof due to someone

Domande frequenti su due to

Cosa significa due to?

“due to” significa “a causa di”. Indica il motivo per cui qualcosa accade o esiste.

Come si dice due to in italiano?

Le traduzioni di due to in italiano sono: a causa di, per via di, dovere, essere previsto per, di, dovuto a.

Come si pronuncia due to?

In inglese americano si pronuncia /ˈduː tə/, in inglese britannico /ˈdjuː tə/.

Come si usa due to in una frase?

The match was cancelled due to rain. Her absence was due to illness.

Impara due to mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole