LookItUp

deploy

Cosa significa “deploy” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /dɪˈplɔɪ/

Altre forme: deploying, deployed

deploy in italiano: dispiegare, schierare, aprire, aprirsi

verbo

SCHIERARE PER L’AZIONEC1

dispiegare, schierare

Inviare e disporre soldati o attrezzature dove servono per intervenire.

In inglese semplice: To send and arrange soldiers or equipment where they are needed for action.

  • They deployed troops near the border.
  • More soldiers will be deployed tomorrow.
  • The commander deployed two units along the coast.

Come si usa: deploy something to somewhere (The army deployed troops to the border.); be deployed in somewhere (Several units were deployed in the region.)

Sinonimi: position, station

Contrari: withdraw

Espressioni comuni: deploy troops, deploy forces, deploy equipment

APRIRE PER USAREC1

aprire, aprirsi

Aprire qualcosa o portarlo in posizione d’uso, oppure aprirsi in quel modo.

In inglese semplice: To open or move into a position where something can be used.

  • The parachute failed to deploy.
  • The crash caused both airbags to deploy.
  • She deployed the emergency slide before passengers left the plane.

Sinonimi: open, unfold

Contrari: retract

Espressioni comuni: deploy a parachute, deploy an airbag, deploy automatically

Domande frequenti su deploy

Cosa significa deploy?

“deploy” significa “dispiegare”. Inviare e disporre soldati o attrezzature dove servono per intervenire.

Come si dice deploy in italiano?

Le traduzioni di deploy in italiano sono: dispiegare, schierare, aprire, aprirsi.

Come si pronuncia deploy?

Si pronuncia /dɪˈplɔɪ/.

Come si usa deploy in una frase?

They deployed troops near the border. More soldiers will be deployed tomorrow.

Impara deploy mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole