crisis

crisi

Situazione molto grave che minaccia persone, un paese o l’ambiente e richiede un intervento urgente.

In inglese semplice: A very serious situation that threatens people, a country, or the environment and needs urgent action.

• The country faces a food crisis.
• The government failed to prevent the financial crisis.
• Several crises have left thousands of families without homes.

Sinonimi: emergency

Espressioni comuni: financial crisis, political crisis, face a crisis

crisi personale, crisi emotiva

Periodo di forte confusione o sofferenza riguardo a se stessi o alla propria vita.

In inglese semplice: A period when you feel deeply confused or upset about yourself or your life.

• She is having an identity crisis.
• Losing his job caused a crisis of confidence.
• Talking to friends helped him through his emotional crisis.

Espressioni comuni: identity crisis, emotional crisis, crisis of confidence

crisi personale

Cambiamento difficile o spaventoso nella vita che causa molto stress.

In inglese semplice: A difficult or frightening change in your life that causes great stress.

• Their divorce caused a family crisis.
• She faced a personal crisis after losing her home.
• They supported each other through several life crises.

Sinonimi: upheaval

Espressioni comuni: family crisis, personal crisis, life crisis

crisi

Cambiamento improvviso nel corso di una malattia, dopo il quale una persona può migliorare o morire.

In inglese semplice: A sudden change in an illness, after which a person may get better or die.

• The patient survived the crisis.
• Her fever dropped after the crisis had passed.
• The doctor feared another crisis during the night.

Sinonimi: turning point

Espressioni comuni: pass the crisis, reach a crisis