LookItUp

conclude

Cosa significa “conclude” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /kənˈkluːd/

Altre forme: concludes, concluding, concluded

conclude in italiano: concludere, dedurre, terminare, concludersi, precludere

verbo

TRARRE UNA CONCLUSIONEB2

concludere, dedurre

Decidere che qualcosa è vero dopo averci riflettuto o aver esaminato le prove.

In inglese semplice: To decide that something is true after thinking about it or looking at evidence.

  • I conclude that you are right.
  • The researchers concluded that the treatment was effective.
  • What can we conclude from these results?

Come si usa: conclude that… (We concluded that the roof needed repairs.); conclude from something that… (She concluded from his smile that he was pleased.)

Sinonimi: decide, infer, deduce

Espressioni comuni: conclude that something, conclude from something, reasonably conclude

GIUNGERE AL TERMINEB2

terminare, concludersi

Per un’attività o un evento, arrivare alla fine.

In inglese semplice: If an event or activity does this, it reaches its end.

  • The meeting concluded at five.
  • Her speech concluded with a question.
  • The festival will conclude on Sunday.

Come si usa: conclude with something (The concert concluded with a familiar song.)

Sinonimi: end, finish, close

Contrari: begin, start

Espressioni comuni: conclude with something, conclude at noon, conclude on time

PORTARE A TERMINEB2

concludere, terminare

Finire un’attività o portarla a compimento.

In inglese semplice: If you do this to an activity, you finish it.

  • The chair concluded the meeting.
  • She concluded her report with three recommendations.
  • They hope to conclude negotiations this week.

Come si usa: conclude something with something (She concluded her presentation with a joke.); conclude by doing something (He concluded by thanking the audience.)

Sinonimi: end, finish, close

Contrari: begin, start

Espressioni comuni: conclude a meeting, conclude a speech, conclude by saying

PRECLUSIONE LEGALEC2

precludere

Impedire legalmente a qualcuno di negare qualcosa o avanzare una pretesa.

In inglese semplice: To legally prevent someone from denying something or making a claim.

  • His admission concluded him from denying the debt.
  • The court held that her plea concluded her.
  • The judgment concluded the parties from raising that claim again.

Come si usa: be concluded by something (The defendant was concluded by his earlier admission.)

Sinonimi: bar, estop

Espressioni comuni: conclude a defendant, conclude someone legally

Domande frequenti su conclude

Cosa significa conclude?

“conclude” significa “concludere”. Decidere che qualcosa è vero dopo averci riflettuto o aver esaminato le prove.

Come si dice conclude in italiano?

Le traduzioni di conclude in italiano sono: concludere, dedurre, terminare, concludersi, precludere.

Come si pronuncia conclude?

Si pronuncia /kənˈkluːd/.

Come si usa conclude in una frase?

I conclude that you are right. The researchers concluded that the treatment was effective.

Impara conclude mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole