LookItUp

clever

Cosa significa “clever” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈklevɚ/ · Regno Unito /ˈklevə/

clever in italiano: intelligente, sveglio, ingegnoso, creativo, astuto, abile

aggettivo

MENTE SVEGLIAA2

intelligente, sveglio

Capace di capire rapidamente e di ragionare bene.

In inglese semplice: Able to understand things quickly and think well.

  • She's a clever child.
  • He was clever enough to solve the puzzle.
  • Your daughter is much cleverer than I was at her age.

Sinonimi: smart, intelligent, bright

Contrari: stupid

Espressioni comuni: clever child, very clever, clever student

IDEA ORIGINALEB1

ingegnoso, creativo

Che trova o mostra un modo nuovo o insolito di fare bene qualcosa.

In inglese semplice: Showing a new or unusual way to do something well.

  • That's a clever idea.
  • The box has a clever folding design.
  • They found an even cleverer solution to the problem.

Sinonimi: ingenious, inventive, smart

Espressioni comuni: clever idea, clever design, clever solution

INGEGNOB2

astuto, ingegnoso

Che trova soluzioni intelligenti ai problemi o modi efficaci per ottenere ciò che vuole.

In inglese semplice: Good at finding smart ways to get what you want or solve problems.

  • He's a clever negotiator.
  • She was clever enough to find another way out.
  • The clever thief tricked the guard into opening the gate.

Come si usa: clever at doing something (She's clever at getting people to agree with her.)

Sinonimi: resourceful, shrewd, canny

Espressioni comuni: clever negotiator, clever operator, clever at something

ABILITÀ MANUALEB2

abile, destro

Che sa fare o costruire cose usando bene le mani o il corpo.

In inglese semplice: Good at making or doing things with your hands or body.

  • She's clever with a needle.
  • My brother is clever at making furniture.
  • His clever fingers quickly repaired the tiny watch.

Come si usa: clever with something (She's clever with her hands and makes beautiful wooden toys.); clever at doing something (He's clever at repairing old clocks.)

Sinonimi: skilful, dexterous, adept

Contrari: clumsy

Espressioni comuni: clever with tools, clever with something, clever hands

Domande frequenti su clever

Cosa significa clever?

“clever” significa “intelligente”. Capace di capire rapidamente e di ragionare bene.

Come si dice clever in italiano?

Le traduzioni di clever in italiano sono: intelligente, sveglio, ingegnoso, creativo, astuto, abile.

Come si pronuncia clever?

In inglese americano si pronuncia /ˈklevɚ/, in inglese britannico /ˈklevə/.

Come si usa clever in una frase?

She's a clever child. He was clever enough to solve the puzzle.

Impara clever mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con clever

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole