chuckle

ridacchiare

Ridere piano, spesso perché qualcosa è un po’ divertente.

In inglese semplice: To laugh quietly, often because something is gently amusing.

• He chuckled at the joke.
• She chuckles whenever she remembers that day.
• I heard him chuckling to himself in the kitchen.

Come si usa: chuckle at something (She chuckled at his expression.); chuckle to yourself (He chuckled to himself while reading the letter.)

Sinonimi: laugh softly

Espressioni comuni: chuckle at something, chuckle softly, chuckle to yourself

dire ridacchiando

Dire o esprimere qualcosa mentre si ride piano.

In inglese semplice: To say or show something while laughing quietly.

• She chuckled her agreement.
• He chuckled a brief reply before leaving.
• “You caught me,” she chuckled, putting down the cake.

Come si usa: chuckle something (He chuckled his approval.)

Espressioni comuni: chuckle a reply, chuckle your approval