LookItUp

candid

Cosa significa “candid” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈkændɪd/

candid in italiano: franco, sincero, imparziale, equo, foto spontanea

aggettivo

FRANCHEZZAB2

franco, sincero

Che dice chiaramente e sinceramente ciò che pensa o sente davvero.

In inglese semplice: Saying what you really think or feel, clearly and honestly.

  • Please give me your candid opinion.
  • He was candid about his mistakes.
  • We had a candid discussion about money.

Come si usa: candid with someone (Please be candid with me about my work.); candid about something (She was candid about the difficulties she faced.)

Sinonimi: honest, frank, open, straightforward

Contrari: dishonest, evasive

Espressioni comuni: candid opinion, candid discussion, candid with someone, candid admission

IMPARZIALITÀC2

imparziale, equo

Che giudica in modo giusto, senza favorire nessuna delle parti.

In inglese semplice: Judging fairly without favouring either side.

  • A candid judge must hear both sides.
  • Her candid assessment gave neither group an advantage.
  • He asked for a candid judgment based only on the evidence.

Sinonimi: fair, impartial, unbiased

Contrari: biased, partial

Espressioni comuni: candid judgment, candid observer, candid assessment

sostantivo

FOTO SPONTANEAC1

foto spontanea

Fotografia scattata mentre una persona si comporta naturalmente, senza mettersi in posa.

In inglese semplice: A photograph taken while someone is acting naturally rather than posing for the camera.

  • She took a candid of us laughing.
  • The album contains portraits and candids.
  • My favourite wedding candid shows my father dancing.

Sinonimi: candid photograph, unposed photograph

Espressioni comuni: take a candid, wedding candid, a lovely candid

Domande frequenti su candid

Cosa significa candid?

“candid” significa “franco”. Che dice chiaramente e sinceramente ciò che pensa o sente davvero.

Come si dice candid in italiano?

Le traduzioni di candid in italiano sono: franco, sincero, imparziale, equo, foto spontanea.

Come si pronuncia candid?

Si pronuncia /ˈkændɪd/.

Come si usa candid in una frase?

Please give me your candid opinion. He was candid about his mistakes.

Impara candid mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole