LookItUp

butter up

Cosa significa “butter up” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌbʌtɚ ˈʌp/ · Regno Unito /ˌbʌtər ˈʌp/

butter up in italiano: lisciare, adulare

verbo

ADULAZIONE INTERESSATAB2

lisciare, adulare

Fare complimenti a qualcuno per ottenere qualcosa o farsi aiutare.

In inglese semplice: To praise someone because you want them to do something for you.

  • Stop trying to butter me up.
  • She buttered up the boss before asking for a day off.
  • Are you buttering me up because you want a favour?

Come si usa: butter someone up (He buttered her up before asking to borrow her car.)

Sinonimi: flatter, sweet-talk

Espressioni comuni: butter up someone, butter up the boss, butter someone up

espressione

ADULAZIONE INTERESSATAB2

lisciare, adulare

Dire cose piacevoli a qualcuno perché dia qualcosa o offra aiuto.

In inglese semplice: To say nice things to someone so that they will give you something or help you.

  • You don't need to butter me up.
  • He buttered up his teacher before requesting more time.
  • Why are you buttering her up all of a sudden?

Come si usa: butter someone up (She buttered me up before asking for help.)

Sinonimi: flatter, sweet-talk

Espressioni comuni: butter up someone, butter up the boss, butter someone up

Domande frequenti su butter up

Cosa significa butter up?

“butter up” significa “lisciare”. Fare complimenti a qualcuno per ottenere qualcosa o farsi aiutare.

Come si dice butter up in italiano?

Le traduzioni di butter up in italiano sono: lisciare, adulare.

Come si pronuncia butter up?

In inglese americano si pronuncia /ˌbʌtɚ ˈʌp/, in inglese britannico /ˌbʌtər ˈʌp/.

Come si usa butter up in una frase?

Stop trying to butter me up. She buttered up the boss before asking for a day off.

Impara butter up mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole