budge

muoversi, smuovere

Spostarsi dalla propria posizione o spostare qualcosa, spesso con difficoltà.

In inglese semplice: To move from a position, or make something move, often with difficulty.

• The door won't budge.
• We pushed hard but couldn't budge the car.
• The stone finally budged a little.

Sinonimi: move, shift

Espressioni comuni: budge an inch, budge the door, refuse to budge

cedere

Cambiare opinione o accettare di concedere a qualcuno ciò che chiede.

In inglese semplice: To change your opinion or agree to give someone what they want.

• She refused to budge.
• They won't budge on the deadline.
• He finally budged after hours of discussion.

Come si usa: budge on something (The seller wouldn't budge on the price.); budge from a position (Neither side would budge from its original position.)

Sinonimi: give in, yield, relent

Espressioni comuni: budge on something, refuse to budge, budge an inch

saltare la fila

Passare ingiustamente davanti a persone che aspettano in fila.

In inglese semplice: To unfairly get ahead of people who are waiting in a line.

• Don't budge in line.
• He budged ahead of us at lunch.
• She got angry when a boy tried to budge.

Come si usa: budge in line (The children complained when someone tried to budge in line.)

Sinonimi: cut in line, jump the queue

Espressioni comuni: budge in line, budge ahead