backing

sostegno, appoggio

Aiuto a una persona, un piano o un’organizzazione, soprattutto sotto forma di denaro.

In inglese semplice: Help or support for a person, plan, or organization, especially money.

• The project needs financial backing.
• She won the backing of the committee.
• Without government backing, the scheme may fail.

Come si usa: backing from someone/something (The project received backing from local businesses.); backing for something (There is strong backing for the new plan.)

Sinonimi: support, funding

Contrari: opposition

Espressioni comuni: financial backing, political backing, backing from someone

rivestimento posteriore, supporto

Materiale posto dietro o sotto qualcosa per sostenerlo, rinforzarlo o proteggerlo.

In inglese semplice: Material placed behind or beneath something to support, strengthen, or protect it.

• The picture has a cardboard backing.
• Peel off the backing before attaching the label.
• A rubber backing keeps the rug in place.

Sinonimi: lining, supporting layer

Espressioni comuni: cardboard backing, rubber backing, remove the backing

monta

L’atto di salire su un cavallo o un altro animale per cavalcarlo.

In inglese semplice: The act of getting onto a horse or another animal to ride it.

• The horse’s first backing went smoothly.
• Careful backing helps a young horse accept a rider.
• The trainer supervised the backing of the pony.

Sinonimi: mounting

Contrari: dismounting

Espressioni comuni: backing a horse, first backing, backing of horses

retromarcia, arretramento

L’azione di spostare qualcosa all’indietro o farlo procedere in retromarcia.

In inglese semplice: The action of moving something backward or making it move in reverse.

• Careful backing prevented a collision.
• Backing into the garage was difficult.
• The backing of heavy vehicles requires extra care.

Come si usa: backing into something (Backing into a narrow space takes practice.)

Sinonimi: reversing

Espressioni comuni: backing into something, backing of vehicles, careful backing

di accompagnamento

Che accompagna il cantante o l’artista principale con altra musica o altre voci.

In inglese semplice: Helping the main singer or performer by providing additional music or singing.

• She works as a backing singer.
• The backing band played quietly during the verse.
• He recorded the backing vocals yesterday.

Sinonimi: supporting, accompanying

Espressioni comuni: backing singer, backing vocals, backing band