LookItUp

baby

Cosa significa “baby” in italiano?

USA /ˈbeɪbi/

baby in italiano: neonato, bebè, cucciolo, amore, tesoro, bella

sostantivo

BEBÈA1

neonato, bebè

Bambino molto piccolo che ha bisogno degli adulti per essere nutrito e accudito.

In inglese semplice: A very young child who needs adults to feed and care for them.

  • The baby is sleeping.
  • Their baby was born in May.
  • Who is looking after the babies?

Sinonimi: infant

Espressioni comuni: newborn baby, have a baby, baby girl, baby boy

CUCCIOLOA2

cucciolo

Animale ancora molto giovane.

In inglese semplice: A very young animal.

  • The bird feeds her babies.
  • We saw a baby elephant at the zoo.
  • The cat keeps her babies warm.

Sinonimi: young, offspring

Espressioni comuni: baby elephant, baby bird, baby animal

APPELLATIVO AFFETTUOSOB1

amore, tesoro

Nome affettuoso usato per rivolgersi alla persona con cui si ha una relazione amorosa.

In inglese semplice: A loving name for the person you are in a romantic relationship with.

  • I missed you, baby.
  • My baby always knows how to cheer me up.
  • Come here, baby, and give me a hug.

Sinonimi: darling, sweetheart, honey

Espressioni comuni: my baby, oh baby, love you baby

APPELLATIVO AFFETTUOSOB2

bella, bello

Modo affettuoso di rivolgersi a una persona che si trova attraente.

In inglese semplice: A name used when speaking to someone you find attractive.

  • Hey, baby, would you like to dance?
  • Hello, baby, can I buy you a drink?
  • Looking good, baby! Are you going to the party?

Sinonimi: babe

Espressioni comuni: hey baby, hello baby

verbo

VIZIAREB2

coccolare, viziare

Dare a qualcuno troppe attenzioni e protezione, come se fosse un bambino piccolo.

In inglese semplice: To give someone too much care and protection, as if they were a small child.

  • Please do not baby me.
  • His parents babied him well into adulthood.
  • You can support her without babying her.

Sinonimi: pamper, coddle, spoil

Espressioni comuni: baby someone, baby an adult

Impara baby mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con baby

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole