LookItUp

appease

Cosa significa “appease” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /əˈpiːz/

appease in italiano: rabbonire, ammansire, calmare, placare, sedare

verbo

CEDERE PER CALMAREC1

rabbonire, ammansire

Dare a qualcuno ciò che pretende per placarne la rabbia o evitare un attacco.

In inglese semplice: To give someone what they demand in order to stop their anger or prevent an attack.

  • They offered gifts to appease the gods.
  • The government appeased protesters by dropping the tax.
  • Giving more land would only encourage the ruler they hoped to appease.

Come si usa: appease someone with something (They tried to appease the rebels with promises of land.); appease someone by doing something (He appeased his critics by changing the rules.)

Sinonimi: placate, mollify, conciliate

Contrari: defy

Espressioni comuni: appease an aggressor, appease the gods, appease someone's critics

CALMARE QUALCUNOC1

calmare, placare

Far calmare una persona arrabbiata o minacciosa.

In inglese semplice: To make an angry or threatening person calmer.

  • Her gentle voice appeased him.
  • The manager tried to appease the angry customer.
  • Nothing we said could appease the furious crowd.

Sinonimi: calm, pacify, soothe, placate

Contrari: anger, provoke

Espressioni comuni: appease someone, appease angry customers, appease the crowd

PLACARE L’AGITAZIONEC2

placare, sedare

Ridurre la rabbia, i disordini o i movimenti violenti e riportare la calma.

In inglese semplice: To reduce anger, unrest, or violent movement and make it peaceful.

  • Time slowly appeased her anger.
  • The promise of reform did little to appease the unrest.
  • In the tale, a song appeases the storm.

Sinonimi: calm, soothe, quell, allay

Contrari: inflame, aggravate

Espressioni comuni: appease someone's anger, appease the unrest, appease the storm

Domande frequenti su appease

Cosa significa appease?

“appease” significa “rabbonire”. Dare a qualcuno ciò che pretende per placarne la rabbia o evitare un attacco.

Come si dice appease in italiano?

Le traduzioni di appease in italiano sono: rabbonire, ammansire, calmare, placare, sedare.

Come si pronuncia appease?

Si pronuncia /əˈpiːz/.

Come si usa appease in una frase?

They offered gifts to appease the gods. The government appeased protesters by dropping the tax.

Impara appease mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole