LookItUp

acoustic

Cosa significa “acoustic” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /əˈkuːstɪk/

Altre forme: acoustics

acoustic in italiano: acustico, non elettrico, manuale, acustica

aggettivo

SUONO STRUMENTALE NATURALEB1

acustico

Che produce musica con il suono naturale dello strumento, senza amplificazione elettrica.

In inglese semplice: Producing music through an instrument's natural sound, without using electricity to make it louder.

  • She plays an acoustic guitar.
  • The band recorded an acoustic version of their song.
  • Do you prefer acoustic or electric instruments?

Sinonimi: unplugged, unamplified

Contrari: electric, amplified

Espressioni comuni: acoustic guitar, acoustic music, acoustic version, acoustic performance

SUONO E UDITOC1

acustico

Relativo al suono, all’udito o al modo in cui una stanza trasmette o controlla il suono.

In inglese semplice: Connected with sound, hearing, or the way a room carries or controls sound.

  • The walls have acoustic panels.
  • We tested the hall's acoustic properties.
  • Acoustic insulation reduces noise from the next room.

Sinonimi: auditory

Espressioni comuni: acoustic panels, acoustic insulation, acoustic properties, acoustic waves

NON ELETTRICOC2

non elettrico, manuale

Che funziona senza elettricità; modo scherzoso di descrivere una versione semplice o manuale di qualcosa.

In inglese semplice: Not powered by electricity; a joking description of a basic version of something.

  • I still ride an acoustic bike.
  • She jokingly called her ordinary bicycle an acoustic bicycle.
  • After trying electric bikes, he returned to his acoustic bike.

Sinonimi: nonelectric, manual

Contrari: electric

Espressioni comuni: acoustic bike, acoustic bicycle, an acoustic version

sostantivo

SUONO DELLA STANZAC1

acustica

Modo in cui la forma e le superfici di una stanza influiscono sul suono percepito al suo interno.

In inglese semplice: The way a room's shape and surfaces affect how sound is heard inside it.

  • The hall has a warm acoustic.
  • The church's acoustic makes the choir sound fuller.
  • We chose this room for its clear acoustic.

Sinonimi: acoustics

Espressioni comuni: a good acoustic, a dry acoustic, the church acoustic, a warm acoustic

Domande frequenti su acoustic

Cosa significa acoustic?

“acoustic” significa “acustico”. Che produce musica con il suono naturale dello strumento, senza amplificazione elettrica.

Come si dice acoustic in italiano?

Le traduzioni di acoustic in italiano sono: acustico, non elettrico, manuale, acustica.

Come si pronuncia acoustic?

Si pronuncia /əˈkuːstɪk/.

Come si usa acoustic in una frase?

She plays an acoustic guitar. The band recorded an acoustic version of their song.

Impara acoustic mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con acoustic

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole