LookItUp

according to

Cosa significa “according to” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /əˈkɔrdɪŋ tə/ · Regno Unito /əˈkɔːdɪŋ tə/

according to in italiano: secondo, in conformità a, a seconda di, in base a

preposizione

FONTE D’INFORMAZIONEA2

secondo

Indica la persona, il documento o un’altra fonte da cui provengono informazioni o istruzioni.

In inglese semplice: Used to name the person, document, or other source that gives information or instructions.

  • According to Tom, the shop is closed.
  • The bridge is safe, according to the engineers.
  • According to the instructions, we need two batteries.

Come si usa: according to someone/something (According to the forecast, it will rain tonight.)

Sinonimi: as stated by

Espressioni comuni: according to someone, according to the report

CONFORMITÀB1

secondo, in conformità a

Seguendo una regola, un piano o un sistema, oppure adattandosi a una quantità o a un bisogno.

In inglese semplice: In a way that follows a rule, plan, or system, or matches an amount or need.

  • Sort the books according to subject.
  • They divided the money according to need.
  • Everything went according to plan.

Come si usa: according to something (Arrange the boxes according to size.)

Sinonimi: in accordance with, in line with

Espressioni comuni: according to plan, according to size

DIPENDENZAB2

a seconda di, in base a

A seconda di una particolare situazione o condizione.

In inglese semplice: Depending on a particular situation or condition.

  • Prices change according to the season.
  • We will travel by bus or train according to availability.
  • Her plans varied according to her mood.

Come si usa: according to something (We may stay longer, according to the weather.)

Sinonimi: depending on

Espressioni comuni: according to circumstances, according to the weather

Domande frequenti su according to

Cosa significa according to?

“according to” significa “secondo”. Indica la persona, il documento o un’altra fonte da cui provengono informazioni o istruzioni.

Come si dice according to in italiano?

Le traduzioni di according to in italiano sono: secondo, in conformità a, a seconda di, in base a.

Come si pronuncia according to?

In inglese americano si pronuncia /əˈkɔrdɪŋ tə/, in inglese britannico /əˈkɔːdɪŋ tə/.

Come si usa according to in una frase?

According to Tom, the shop is closed. The bridge is safe, according to the engineers.

Impara according to mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole