LookItUp

untold

Que veut dire « untold » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ʌnˈtoʊld/ · Royaume-Uni /ʌnˈtəʊld/

untold en français : incalculable, immense, non raconté, non révélé, non compté

adjectif

QUANTITÉ IMMENSEC1

incalculable, immense

Si grand en quantité ou en nombre qu’il est difficile à mesurer ou à décrire.

En anglais simple : So large in amount or number that it is difficult to measure or describe.

  • The storm caused untold damage.
  • Their discovery could bring untold benefits to patients.
  • Families endured untold suffering during the war.

Synonymes : immeasurable, incalculable, countless

Expressions courantes : untold suffering, untold damage, untold wealth

NON RÉVÉLÉC1

non raconté, non révélé

Qui n’a jamais été raconté, partagé ou porté à la connaissance des autres.

En anglais simple : Never described, shared, or made known to others.

  • Her story remained untold for years.
  • The book explores the untold history of the village.
  • He died with many secrets still untold.

Synonymes : unrevealed, unspoken

Contraires : revealed

Expressions courantes : untold story, remain untold, untold secrets

NON COMPTÉC2

non compté

Qui n’a pas été compté ou exprimé par un nombre.

En anglais simple : Not counted or given a number.

  • The coins lay untold in the chest.
  • Several sacks of grain remained untold after the count.
  • The clerk left the remaining pieces untold.

Synonymes : uncounted, unnumbered

Contraires : counted

Expressions courantes : left untold, remain untold

Questions fréquentes sur untold

Que veut dire untold ?

« untold » veut dire « incalculable ». Si grand en quantité ou en nombre qu’il est difficile à mesurer ou à décrire.

Comment traduire untold en français ?

untold se traduit en français par : incalculable, immense, non raconté, non révélé, non compté.

Comment prononcer untold ?

En anglais américain : /ʌnˈtoʊld/ ; en anglais britannique : /ʌnˈtəʊld/.

Comment utiliser untold dans une phrase ?

The storm caused untold damage. Their discovery could bring untold benefits to patients.

Apprenez untold en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots