LookItUp

unthinkable

Que veut dire « unthinkable » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ʌnˈθɪŋkəbəl/

unthinkable en français : impensable, inimaginable, incroyable, inconcevable, inadmissible, l'impensable

adjectif

IMPOSSIBLE À IMAGINERB2

impensable, inimaginable

Tellement improbable ou difficile à imaginer qu’on ne peut pas envisager sérieusement que cela arrive.

En anglais simple : So unlikely or difficult to imagine that you cannot seriously consider it happening.

  • Defeat seemed unthinkable to the champions.
  • A world without the internet is almost unthinkable now.
  • What once seemed unthinkable has become possible.

Comment l'utiliser : unthinkable that… (It seemed unthinkable that the river could dry up.)

Synonymes : unimaginable, inconceivable

Contraires : conceivable, imaginable

Expressions courantes : unthinkable scenario, previously unthinkable, seem unthinkable

INCROYABLEC1

incroyable, inconcevable

Tellement surprenant ou extrême qu’il est très difficile d’y croire.

En anglais simple : So surprising or extreme that it is very hard to believe.

  • The news described an unthinkable tragedy.
  • The scale of the destruction was almost unthinkable.
  • They survived suffering that seemed unthinkable to everyone back home.

Synonymes : unbelievable, incredible

Contraires : believable

Expressions courantes : unthinkable tragedy, unthinkable loss, almost unthinkable

INADMISSIBLEB2

inadmissible, impensable

Tellement mauvais ou inacceptable qu’on n’envisagerait jamais sérieusement de le faire.

En anglais simple : So wrong or unacceptable that people would never seriously consider doing it.

  • Betraying her friends was unthinkable.
  • Such behavior would be unthinkable in our community.
  • For him, it was unthinkable to break a promise.

Comment l'utiliser : unthinkable to do something (It was unthinkable to abandon the injured passengers.)

Synonymes : unacceptable, inconceivable

Contraires : acceptable

Expressions courantes : unthinkable behavior, morally unthinkable, quite unthinkable

nom

POSSIBILITÉ REDOUTÉEC1

l'impensable

Événement ou action qui semble trop terrible, impossible ou inacceptable pour être envisagé.

En anglais simple : An event or action that seems too terrible, impossible, or unacceptable to consider.

  • Then the unthinkable happened.
  • The team achieved the unthinkable and beat the champions.
  • She dared to consider the unthinkable: leaving her family behind.

Comment l'utiliser : the unthinkable (The unthinkable happened when both engines failed.)

Synonymes : unspeakable

Expressions courantes : the unthinkable, do the unthinkable, imagine the unthinkable

Questions fréquentes sur unthinkable

Que veut dire unthinkable ?

« unthinkable » veut dire « impensable ». Tellement improbable ou difficile à imaginer qu’on ne peut pas envisager sérieusement que cela arrive.

Comment traduire unthinkable en français ?

unthinkable se traduit en français par : impensable, inimaginable, incroyable, inconcevable, inadmissible, l'impensable.

Comment prononcer unthinkable ?

Prononciation : /ʌnˈθɪŋkəbəl/.

Comment utiliser unthinkable dans une phrase ?

Defeat seemed unthinkable to the champions. A world without the internet is almost unthinkable now.

Apprenez unthinkable en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots