turret

tourelle

Structure protégée portant des armes, qui peut tourner pour viser dans différentes directions.

En anglais simple : A protected structure holding guns that can turn to aim in different directions.

• The tank turned its turret.
• Two sailors operated the ship’s forward turret.
• The aircraft had a gun turret above its body.

Expressions courantes : tank turret, gun turret, rotating turret

tourelle

Petite tour sur un bâtiment, souvent à l’angle d’un château.

En anglais simple : A small tower on a building, often at a corner of a castle.

• The castle has a round turret.
• We climbed the stairs inside the turret.
• Four turrets rise above the corners of the house.

Synonymes : small tower

Expressions courantes : castle turret, round turret, turret window

borne tourelle

Petite tige métallique sur une carte électronique, où l’on raccorde des fils ou des composants.

En anglais simple : A small metal post on a circuit board where wires or parts are joined.

• Solder the wire to the turret.
• Each turret holds the leads of several components.
• The amplifier uses a board with metal turrets.

Synonymes : solder post

Expressions courantes : turret board, solder turret, turret terminal

lanterneau

Partie centrale surélevée du toit d’un wagon de voyageurs, avec des ouvertures latérales pour la lumière et l’air.

En anglais simple : A raised middle section of a passenger train roof, with side openings for light and air.

• The carriage has a turret along its roof.
• Windows in the turret brought light into the coach.
• Air entered through openings in the turret’s sides.

Synonymes : clerestory

Expressions courantes : carriage turret, roof turret, turret sides