timeless

intemporel, indémodable

Qui reste séduisant ou important malgré l’évolution des modes et des idées.

En anglais simple : Always attractive or important, even as fashions and ideas change.

• The dress has a timeless style.
• These songs have a timeless appeal.
• His story explores the timeless question of love.

Synonymes : enduring, classic

Expressions courantes : timeless beauty, timeless classic, timeless appeal, timeless design

intemporel, éternel

Qui semble exister hors du temps ou rester inchangé malgré le temps qui passe.

En anglais simple : Seeming to exist outside time or remain unchanged as time passes.

• The mountains seemed timeless.
• They imagined a timeless world beyond ordinary life.
• The empty valley had a strange, timeless stillness.

Synonymes : ageless, eternal

Expressions courantes : timeless world, timeless landscape, timeless existence

sans limite de temps

Dont la durée n’a pas de limite fixée.

En anglais simple : Having no fixed limit on how long it can last.

• They played a timeless cricket match.
• A timeless test could continue until one side won.
• The timeless match lasted several days.

Synonymes : untimed

Contraires : timed

Expressions courantes : timeless test, timeless match, timeless cricket