LookItUp

suspension

Que veut dire « suspension » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /səˈspenʃən/

Autres formes : suspensions

suspension en français : suspension, interruption, exclusion temporaire, retard

nom

ARRÊT TEMPORAIREB2

suspension, interruption

Arrêt d’une activité, d’un service ou d’un processus pendant un certain temps.

En anglais simple : A temporary stop in an activity, service, or process.

  • The suspension lasted three days.
  • They announced a suspension of all flights.
  • A temporary suspension of trading followed the news.

Comment l'utiliser : suspension of something (The storm caused the suspension of ferry services.)

Synonymes : pause, interruption, halt

Contraires : resumption

Expressions courantes : temporary suspension, suspension of something

EXCLUSION TEMPORAIREB2

exclusion temporaire, suspension

Sanction qui interdit temporairement à quelqu’un d’aller à l’école ou de participer à une activité.

En anglais simple : A punishment that temporarily prevents someone from attending school or taking part in an activity.

  • His suspension ends on Monday.
  • She received a three-day suspension for fighting.
  • The parents challenged their son’s suspension from school.

Comment l'utiliser : suspension from something (The student received a suspension from school.)

Expressions courantes : school suspension, suspension from school

SYSTÈME DU VÉHICULEB2

suspension

Ensemble de pièces entre la carrosserie et les roues qui réduit les secousses sur les terrains irréguliers.

En anglais simple : The parts between a vehicle’s body and wheels that reduce shaking when it travels over uneven ground.

  • The car needs new suspension.
  • Better suspension makes the ride more comfortable.
  • The mechanic checked the rear suspension after the accident.

Expressions courantes : car suspension, front suspension, suspension system

OBJET SUSPENDUC1

suspension

Action de faire pendre quelque chose depuis un point situé au-dessus, ou état de ce qui pend ainsi.

En anglais simple : The act or state of hanging something from above.

  • The cable allows suspension from above.
  • We checked the ropes used for suspension of the platform.
  • The lamp needs a stronger suspension system.

Comment l'utiliser : suspension of something from something (The suspension of the lamp from a hook saved space.)

Synonymes : hanging

Expressions courantes : suspension cable, suspension from something

MÉLANGE DE PARTICULESC2

suspension

Mélange où de petites particules solides sont dispersées dans un liquide sans s’y dissoudre.

En anglais simple : A mixture with tiny solid pieces floating in a liquid rather than becoming part of it.

  • Shake the suspension before use.
  • Tiny particles remained in suspension for several hours.
  • The laboratory prepared a suspension of clay in water.

Comment l'utiliser : in suspension (Fine clay particles remain in suspension in the water.)

Expressions courantes : in suspension, a liquid suspension, oral suspension

NOTE PROLONGÉEC2

retard

Note maintenue dans l’accord suivant, où elle sonne brièvement de façon discordante avant de changer.

En anglais simple : A note held into the next chord, briefly sounding as if it does not belong before changing.

  • The suspension creates musical tension.
  • She held the note to form a suspension.
  • The composer resolves the suspension in the next chord.

Expressions courantes : a musical suspension, resolve a suspension

Questions fréquentes sur suspension

Que veut dire suspension ?

« suspension » veut dire « suspension ». Arrêt d’une activité, d’un service ou d’un processus pendant un certain temps.

Comment traduire suspension en français ?

suspension se traduit en français par : suspension, interruption, exclusion temporaire, retard.

Comment prononcer suspension ?

Prononciation : /səˈspenʃən/.

Comment utiliser suspension dans une phrase ?

The suspension lasted three days. They announced a suspension of all flights.

Apprenez suspension en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec suspension

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots