schooling

scolarité, enseignement scolaire

Éducation reçue en fréquentant l’école.

En anglais simple : The education someone receives by attending school.

• She finished her schooling at sixteen.
• His illness interrupted his schooling.
• All children should have access to good schooling.

Synonymes : education

Expressions courantes : formal schooling, primary schooling, years of schooling

formation, instruction

Enseignement ou entraînement qui permet d’apprendre une compétence ou une façon de se comporter.

En anglais simple : Teaching or training that helps someone learn a skill or way of behaving.

• He received careful schooling in good manners.
• The job gave her practical schooling in negotiation.
• Years of schooling in music developed his skill.

Comment l'utiliser : schooling in something (Her schooling in public speaking proved useful.)

Synonymes : training, instruction

Expressions courantes : schooling in something, practical schooling, early schooling

dressage

Entraînement d’un cheval à effectuer des mouvements contrôlés selon les indications de son cavalier.

En anglais simple : Training a horse to make controlled movements in response to its rider.

• The horse needs more schooling.
• Regular schooling improved the mare’s balance.
• Their schooling session included circles and changes of pace.

Synonymes : training

Expressions courantes : dressage schooling, schooling session, schooling a horse