scenic

pittoresque

Qui offre de belles vues sur la nature.

En anglais simple : Having beautiful natural views.

• We took the scenic route home.
• The train passes through a scenic valley.
• Which road offers the most scenic views?

Synonymes : picturesque, beautiful

Expressions courantes : scenic route, scenic drive, scenic views

scénographique

Qui concerne les fonds peints et les objets servant à représenter un lieu sur scène.

En anglais simple : Connected with the painted backgrounds and other things that create a place on a stage.

• She teaches scenic design.
• The scenic artist painted a forest backdrop.
• They stored the scenic elements behind the theatre.

Expressions courantes : scenic design, scenic artist, scenic elements

théâtral, scénique

Qui concerne le jeu des acteurs ou les spectacles sur scène.

En anglais simple : Connected with acting or performances on a stage.

• The essay examines scenic performance.
• Music supports the scenic action throughout the play.
• Her study explores the scenic presentation of ancient stories.

Synonymes : theatrical, dramatic

Expressions courantes : scenic performance, scenic action, scenic presentation

paysage

Image ou autre œuvre d’art représentant un paysage.

En anglais simple : A picture or other artwork showing a landscape.

• She painted a scenic of the valley.
• Two scenics hung beside the portraits.
• The gallery displayed a mountain scenic near the entrance.

Synonymes : landscape

Expressions courantes : paint a scenic, framed scenic, mountain scenic

décorateur de théâtre, décoratrice de théâtre

Personne dont le métier est de concevoir ou de peindre les décors de spectacles.

En anglais simple : Someone whose job is to design or paint backgrounds for stage performances.

• The theatre hired a scenic.
• Two scenics painted the enormous backdrop.
• Our lead scenic designed the forest for this production.

Synonymes : scenic artist

Expressions courantes : hire a scenic, lead scenic, experienced scenic