revamp

rénover, remanier

Améliorer quelque chose en modifiant sa conception, son état ou son organisation.

En anglais simple : To improve something by changing its design, condition, or organization.

• They plan to revamp the shop.
• We revamped our website last month.
• The company is revamping its training programme.

Synonymes : redesign, renovate, overhaul

Expressions courantes : revamp a website, revamp the system, revamp the menu

rénovation, refonte

Ensemble de changements qui améliorent la conception, l'état ou l'organisation de quelque chose.

En anglais simple : A set of changes that improves the design, condition, or organization of something.

• The website needs a revamp.
• The shop reopened after a complete revamp.
• A revamp of the booking system reduced waiting times.

Comment l'utiliser : a revamp of something (They announced a revamp of the website.)

Synonymes : makeover, overhaul, renovation

Expressions courantes : major revamp, revamp of something, complete revamp