resident

résident, habitant

Personne qui habite dans un lieu donné.

En anglais simple : A person who lives in a particular place.

• Residents want a new park.
• He is a longtime resident of the town.
• The building has twenty elderly residents.

Comment l'utiliser : resident of somewhere (She is a resident of this village.)

Synonymes : inhabitant

Expressions courantes : local resident, permanent resident, city resident

habitant, résident

Personne, animal ou plante qui vit dans un lieu donné.

En anglais simple : A person, animal, or plant that lives in a particular place.

• The pond has several feathered residents.
• These tiny plants are permanent residents of the forest floor.
• The island’s residents include people and rare birds.

Comment l'utiliser : resident of somewhere (The owl is a resident of these woods.)

Synonymes : inhabitant

Expressions courantes : forest resident, garden resident, permanent resident

interne

Médecin diplômé qui poursuit sa formation en travaillant dans un hôpital ou une clinique.

En anglais simple : A qualified doctor receiving further training while working in a hospital or clinic.

• A resident examined my knee.
• The surgical residents attended the morning meeting.
• He works as a resident at a large teaching hospital.

Comment l'utiliser : resident in something (She is a resident in internal medicine.)

Expressions courantes : medical resident, surgical resident, first-year resident

résident, attitré

Qui exerce habituellement dans un lieu donné et y est généralement disponible.

En anglais simple : Based in a particular place and usually available there.

• Ask our resident expert.
• The hotel has a resident musician.
• She became the theatre’s resident director last year.

Synonymes : in-house, local

Expressions courantes : resident expert, resident artist, resident doctor

résident

Qui habite ou séjourne dans un lieu donné pendant une certaine durée.

En anglais simple : Living or staying in a particular place over a period of time.

• She is resident in France.
• Only resident families can apply for this service.
• Were you resident at this address last year?

Comment l'utiliser : resident in somewhere (She is resident in Spain.); resident at somewhere (He was resident at that address for six years.)

Expressions courantes : resident in somewhere, permanently resident, resident abroad, resident owner