regime

régime

Gouvernement ou système de pouvoir, surtout lorsqu’il contrôle durement la population.

En anglais simple : A government or system of rule, especially one that controls people harshly.

• The regime banned public protests.
• Many people fled the military regime.
• A new regime took power last year.

Synonymes : government, administration

Expressions courantes : military regime, oppressive regime, regime change, authoritarian regime

régime, système

Ensemble organisé de règles ou d’activités pour gérer quelque chose ou améliorer la santé.

En anglais simple : An organized system of rules or activities for managing something or improving health.

• She follows a daily exercise regime.
• The new tax regime affects small businesses.
• Patients receive a carefully planned treatment regime.

Synonymes : system, regimen, programme

Expressions courantes : tax regime, exercise regime, strict regime

régime

Organisation habituelle des conditions ou des changements dans un système naturel.

En anglais simple : The usual pattern of conditions or changes in a natural system.

• The river has a seasonal flow regime.
• Scientists studied the lake’s temperature regime.
• The annual rainfall regime changed after the forest disappeared.

Synonymes : pattern

Expressions courantes : flow regime, rainfall regime, temperature regime