LookItUp

powerhouse

Que veut dire « powerhouse » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈpaʊərhaʊs/ · Royaume-Uni /ˈpaʊəhaʊs/

powerhouse en français : puissance, acteur majeur, force de la nature, source d'énergie, centrale électrique, bâtiment des turbines

nom

GRANDE PUISSANCEC1

puissance, acteur majeur

Personne ou organisation très puissante, influente ou prospère dans un domaine précis.

En anglais simple : A person or organization with great power, influence, or success in a particular area.

  • The company is a technology powerhouse.
  • She became a powerhouse in local politics.
  • These cities are the region's economic powerhouses.

Synonymes : major force, power

Expressions courantes : economic powerhouse, political powerhouse, powerhouse of something

PERSONNE ÉNERGIQUEC1

force de la nature

Personne qui possède une très grande force physique ou beaucoup d’énergie.

En anglais simple : Someone with a great deal of physical strength or energy.

  • Our new player is a powerhouse.
  • Even at sixty, she remains a powerhouse of energy.
  • The team's two powerhouses carried the heavy equipment.

Synonymes : dynamo

Expressions courantes : physical powerhouse, absolute powerhouse, powerhouse of energy

SOURCE D’ÉNERGIEC1

source d'énergie

Quelque chose qui fournit beaucoup d’énergie ou de force.

En anglais simple : Something that supplies a great deal of energy or strength.

  • Mitochondria serve as the cell's powerhouses.
  • These tiny seeds are a nutritional powerhouse.
  • The engine is the powerhouse of the machine.

Synonymes : energy source, power source

Expressions courantes : powerhouse of something, nutritional powerhouse, energy powerhouse

BÂTIMENT DE PRODUCTIONC2

centrale électrique, bâtiment des turbines

Bâtiment qui abrite des machines produisant de l’électricité.

En anglais simple : A building containing machines that produce electricity.

  • The powerhouse stands beside the dam.
  • Engineers installed two generators in the powerhouse.
  • The old powerhouse now supplies electricity to nearby villages.

Synonymes : power station, generating station

Expressions courantes : hydroelectric powerhouse, powerhouse turbines, powerhouse building

MUSCLES DU TRONCC2

centre de force, muscles du tronc

Muscles du milieu du corps qui le soutiennent et aident à contrôler les mouvements.

En anglais simple : The muscles around the middle of your body that support it and help control movement.

  • Engage your powerhouse before lifting your legs.
  • Pilates exercises strengthen the powerhouse.
  • The instructor explained how the powerhouse supports the spine.

Synonymes : core, core muscles

Expressions courantes : engage your powerhouse, strengthen your powerhouse, pilates powerhouse

Questions fréquentes sur powerhouse

Que veut dire powerhouse ?

« powerhouse » veut dire « puissance ». Personne ou organisation très puissante, influente ou prospère dans un domaine précis.

Comment traduire powerhouse en français ?

powerhouse se traduit en français par : puissance, acteur majeur, force de la nature, source d'énergie, centrale électrique, bâtiment des turbines.

Comment prononcer powerhouse ?

En anglais américain : /ˈpaʊərhaʊs/ ; en anglais britannique : /ˈpaʊəhaʊs/.

Comment utiliser powerhouse dans une phrase ?

The company is a technology powerhouse. She became a powerhouse in local politics.

Apprenez powerhouse en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots