park

parc

Espace ouvert avec de l’herbe et des arbres, où on peut se promener, jouer ou se reposer.

En anglais simple : An open area with grass and trees where people can walk, play, or relax.

• We played in the park.
• There are two parks near our house.
• Shall we have a picnic in the park?

Expressions courantes : in the park, public park, park bench, city park

parc

Vaste terrain autour d’une demeure de campagne, aménagé pour les promenades, l’équitation ou les animaux sauvages.

En anglais simple : A large area of open land around a country house, kept for walking, riding, or wild animals.

• Deer live in the park around the house.
• They rode through the estate’s wooded park.
• The mansion overlooks a park of several hundred acres.

Synonymes : grounds

Expressions courantes : deer park, private park, park surrounding something

garer, stationner

Arrêter un véhicule et le laisser quelque part pendant un certain temps.

En anglais simple : To stop a vehicle and leave it in a place for a while.

• You can park here.
• I parked my car behind the shop.
• Where did you park?

Comment l'utiliser : park in/at/near somewhere (You can park in the garage.)

Expressions courantes : park a car, park outside, park near something

reporter, remettre à plus tard

Laisser une question ou un problème de côté pour s’en occuper plus tard.

En anglais simple : To leave a question or problem for later instead of dealing with it now.

• Let’s park that idea for now.
• We parked the budget discussion until next week.
• Can we park this issue and finish the report?

Comment l'utiliser : park something until… (Let’s park this question until Friday.)

Synonymes : put off, defer, postpone

Expressions courantes : park the issue, park something until, park that discussion

regrouper

Rassembler des véhicules ou du matériel lourd dans un même lieu.

En anglais simple : To gather vehicles or heavy equipment together in one place.

• The troops parked their artillery behind the hill.
• All supply wagons were parked together overnight.
• They parked the guns in a compact group near the camp.

Synonymes : assemble, group

Expressions courantes : park the artillery, park the wagons, park equipment together