LookItUp

par

Que veut dire « par » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /pɑr/ · Royaume-Uni /pɑː/

par en français : égalité, même niveau, par, faire le par

nom

MÊME NIVEAUB2

égalité, même niveau

Niveau de qualité ou de valeur égal à celui d’une autre personne ou chose.

En anglais simple : The same level of quality or value as someone or something else.

  • This phone is on par with mine.
  • Their service was on par with larger hotels.
  • Is the cheaper model on par with the original?

Comment l'utiliser : on par with someone/something (Her work is on par with the best in the class.)

Synonymes : equality

Expressions courantes : on par, on par with

OBJECTIF AU GOLFB2

par

Nombre de coups normalement nécessaires à un bon golfeur pour terminer un trou ou un parcours.

En anglais simple : The expected number of shots a good golf player needs to complete a hole or course.

  • This hole has a par of four.
  • She finished two strokes under par.
  • He needs one more shot to make par.

Expressions courantes : under par, above par, par four, make par

verbe

FAIRE LE PARC1

faire le par

Terminer un trou de golf avec exactement le nombre de coups prévu.

En anglais simple : To complete a golf hole using exactly the expected number of shots.

  • She hopes to par this hole.
  • He parred the first three holes.
  • Can you par the last hole?

Synonymes : make par on

Expressions courantes : par a hole, par the course

Questions fréquentes sur par

Que veut dire par ?

« par » veut dire « égalité ». Niveau de qualité ou de valeur égal à celui d’une autre personne ou chose.

Comment traduire par en français ?

par se traduit en français par : égalité, même niveau, par, faire le par.

Comment prononcer par ?

En anglais américain : /pɑr/ ; en anglais britannique : /pɑː/.

Comment utiliser par dans une phrase ?

This phone is on par with mine. Their service was on par with larger hotels.

Apprenez par en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec par

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots