LookItUp

overhead

Que veut dire « overhead » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈoʊvɚhed/ · Royaume-Uni /ˈəʊvəhed/

overhead en français : au-dessus, en hauteur, aérien, retourné, frais généraux, argent gaspillé

adverbe

AU-DESSUSB1

au-dessus, en hauteur

Au-dessus de la tête ou haut dans le ciel.

En anglais simple : Above your head or high in the sky.

  • A bird flew overhead.
  • Dark clouds gathered overhead as we walked home.
  • We heard a helicopter passing overhead.

Synonymes : above, up above

Contraires : below

Expressions courantes : fly overhead, pass overhead, directly overhead

adjectif

EN HAUTEURB1

en hauteur, aérien

Situé en hauteur, notamment juste au-dessus de la tête.

En anglais simple : Above you, especially directly above your head.

  • The overhead lights were bright.
  • Put your bag in the overhead locker.
  • Workers repaired the overhead power cables.

Expressions courantes : overhead lights, overhead wires, overhead locker

RETOURNÉB2

retourné

Qualifie un coup de pied qui envoie le ballon vers l’arrière en levant le pied au-dessus de la tête.

En anglais simple : Describing a kick made by lifting your foot above your head to send the ball backwards.

  • He scored with an overhead kick.
  • Her overhead effort flew just wide of the goal.
  • The crowd cheered his spectacular overhead goal.

Synonymes : bicycle

Expressions courantes : overhead kick, an overhead goal

nom

FRAIS GÉNÉRAUXB2

frais généraux

Dépenses régulières d’une entreprise, comme le loyer, qui ne sont pas directement liées à la fabrication de chaque produit.

En anglais simple : Regular costs of running a business, such as rent, that are not costs of making individual products.

  • Rent is our biggest overhead.
  • The company reduced its overhead by moving offices.
  • High overhead costs left little room for profit.

Synonymes : running costs, operating expenses

Expressions courantes : reduce overhead, overhead costs, high overhead

ARGENT GASPILLÉC2

argent gaspillé

Argent dépensé sans rien obtenir d’utile en échange.

En anglais simple : Money spent without gaining anything useful.

  • That useless fee was pure overhead.
  • He called the unnecessary spending overhead.
  • They treated every wasted dollar as overhead.

Synonymes : waste

Expressions courantes : unnecessary overhead, pure overhead, wasted overhead

préposition

AU-DESSUS DEC2

au-dessus de

Indique une position plus haute que quelqu’un ou quelque chose.

En anglais simple : Above someone or something.

  • Stars shone overhead the sleeping town.
  • A thick canopy spread overhead the travelers.
  • Clouds gathered overhead the distant hills.

Comment l'utiliser : overhead someone/something (Branches formed a green roof overhead the path.)

Synonymes : above, over

Contraires : below, under

Expressions courantes : overhead someone, overhead the trees

Questions fréquentes sur overhead

Que veut dire overhead ?

« overhead » veut dire « au-dessus ». Au-dessus de la tête ou haut dans le ciel.

Comment traduire overhead en français ?

overhead se traduit en français par : au-dessus, en hauteur, aérien, retourné, frais généraux, argent gaspillé.

Comment prononcer overhead ?

En anglais américain : /ˈoʊvɚhed/ ; en anglais britannique : /ˈəʊvəhed/.

Comment utiliser overhead dans une phrase ?

A bird flew overhead. Dark clouds gathered overhead as we walked home.

Apprenez overhead en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec overhead

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots