newspaper

journal

Publication imprimée ou en ligne qui présente régulièrement des nouvelles et d’autres articles.

En anglais simple : A printed or online publication that regularly reports news and includes other articles.

• Dad reads the newspaper every morning.
• I saw your photo in the local newspaper.
• Do you subscribe to any online newspapers?

Synonymes : paper

Expressions courantes : daily newspaper, local newspaper, read a newspaper

journal

Entreprise qui recueille des nouvelles et publie régulièrement un journal.

En anglais simple : A business that gathers news and produces a regular news publication.

• The newspaper hired three reporters.
• She works for a national newspaper.
• Several newspapers refused to publish the story.

Synonymes : paper, news organization

Expressions courantes : work for a newspaper, newspaper editor, newspaper staff

papier journal

Papier des journaux imprimés, notamment lorsqu’on s’en sert pour emballer ou couvrir des objets.

En anglais simple : Paper used for printed news publications, especially when used to wrap or cover things.

• Wrap the glasses in newspaper.
• We covered the floor with old newspaper.
• She stuffed newspaper inside her wet shoes.

Synonymes : newsprint

Expressions courantes : old newspaper, sheets of newspaper, wrap in newspaper

couvrir de papier journal

Recouvrir quelque chose avec du papier provenant de journaux imprimés.

En anglais simple : To cover something with paper from printed news publications.

• We newspapered the floor before painting.
• She newspapered the table to protect it.
• They had newspapered every exposed surface.

Synonymes : cover with newspaper

Expressions courantes : newspaper the floor, newspaper the walls

faire du journalisme

Travailler comme journaliste pour un journal.

En anglais simple : To work as a journalist for a news publication.

• He newspapered in London for years.
• She began newspapering after leaving college.
• They newspapered their way across the country.

Synonymes : work as a journalist

Expressions courantes : newspaper in London, newspaper for years