monitor

moniteur, écran

Écran qui affiche des images ou des informations provenant d’un ordinateur ou d’un appareil semblable.

En anglais simple : A screen that shows pictures or information from a computer or similar machine.

• The monitor is on my desk.
• She connected a second monitor to her laptop.
• Why is the monitor showing a blank screen?

Synonymes : screen, display

Expressions courantes : computer monitor, large monitor, monitor screen

babyphone, retour de scène

Appareil pour entendre les sons d’un autre endroit ou s’entendre soi-même en jouant ou en chantant.

En anglais simple : A device for hearing sound from another place or hearing yourself while performing music.

• The baby monitor is beside my bed.
• The singer asked for a louder stage monitor.
• We heard the baby crying through the monitor.

Expressions courantes : baby monitor, stage monitor, monitor speaker

surveillant, observateur

Personne ou groupe chargé d’observer une activité, de la contrôler ou de maintenir l’ordre.

En anglais simple : A person or group responsible for watching an activity, checking it, or keeping order.

• The class monitor collected our books.
• Independent monitors watched the election closely.
• An exam monitor asked the students to stop talking.

Synonymes : observer, supervisor

Expressions courantes : election monitor, class monitor, independent monitor

moniteur

Programme permettant de vérifier et de modifier les instructions ou les données d’un ordinateur.

En anglais simple : A computer tool for checking and changing instructions or information inside a computer.

• The monitor shows the contents of memory.
• She used a monitor to change the machine code.
• This monitor lets you enter commands directly.

Expressions courantes : machine code monitor, use a monitor

surveiller, suivre

Observer ou vérifier régulièrement quelque chose pour repérer des changements ou des problèmes.

En anglais simple : To watch or check something regularly to notice changes or problems.

• We monitor the temperature daily.
• Doctors monitored her heart throughout the night.
• Who is monitoring the situation?

Synonymes : watch, track, check

Expressions courantes : monitor progress, monitor someone's health, monitor the situation