LookItUp

map

Que veut dire « map » en français ?

États-Unis /mæp/

map en français : carte, plan, carte géographique, cartographier, schématiser, représenter

nom

CARTEA1

carte, plan

Dessin indiquant où se trouvent les lieux, routes et autres éléments d’une zone.

En anglais simple : A picture showing where places, roads, or other features are in an area.

  • I need a map of the town.
  • She found the village on her map.
  • These maps show all the walking routes.

Comment l'utiliser : map of somewhere (We bought a map of the city.)

Synonymes : chart

Expressions courantes : read a map, road map, map of somewhere, world map

PAPILLONC2

carte géographique

Papillon dont les ailes portent des motifs ressemblant aux lignes d’une carte géographique.

En anglais simple : A butterfly whose wings have patterns that look like lines on a picture of an area.

  • A map butterfly landed on a leaf.
  • The European map has different wing colours in spring and summer.
  • We photographed a map with its wings open.

Expressions courantes : map butterfly, European map

verbe

CARTOGRAPHIERB2

cartographier

Explorer ou mesurer une zone pour dresser une carte de ses lieux et particularités.

En anglais simple : To explore or measure an area and make a picture showing its places and features.

  • They mapped the island.
  • Satellites help us map the ocean floor.
  • The team is mapping a route through the mountains.

Synonymes : chart, survey

Expressions courantes : map an area, map the coast, map a route

REPRÉSENTATION VISUELLEB2

schématiser, représenter

Dessiner une image ou un schéma pour montrer comment quelque chose est organisé.

En anglais simple : If you do this, you draw a picture or diagram to show how something is arranged.

  • Let us map the main ideas.
  • She mapped out the links between the characters.
  • The diagram maps the structure of the organisation.

Comment l'utiliser : map something out (We mapped the process out on a large sheet of paper.)

Synonymes : diagram, chart

Expressions courantes : map something out, map the connections

CORRESPONDANCE MATHÉMATIQUEC1

envoyer, associer

Associer chaque valeur d’un ensemble à une valeur d’un autre ensemble selon une règle.

En anglais simple : To connect each value in one set to a value in another set through a rule.

  • The rule maps two to four.
  • This function maps every input to a single output.
  • Each element is mapped to a point on the curve.

Comment l'utiliser : map A to B (The function maps each number to its square.); map onto something (This function maps the interval onto the whole line.)

Expressions courantes : map to something, map onto something

Apprenez map en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec map

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots