make over

rénover, transformer

Améliorer un bâtiment ou une pièce, ou en changer l’usage.

En anglais simple : To improve a building or room, or change what it is used for.

• We will make over the kitchen.
• They made over an old shop into a café.
• Have you made the spare room over yet?

Comment l'utiliser : make over something into something (We made over the attic into a study.); make something over (They made the kitchen over last summer.)

Synonymes : renovate, remodel, convert

Expressions courantes : make over a room, make over the garage

relooker

Transformer l’apparence de quelqu’un avec de nouveaux vêtements, une coiffure ou du maquillage.

En anglais simple : To change someone’s appearance with new clothes, hair, or makeup.

• They want to make over Dad.
• The salon made her over with a shorter haircut.
• Would you let a stylist make you over?

Comment l'utiliser : make someone over (The stylist made her over for the wedding.)

Synonymes : restyle, transform

Expressions courantes : make over someone, make over a client

rénover, transformer

Améliorer un bâtiment ou une pièce, ou en changer l’usage.

En anglais simple : To improve a building or room, or change what it is used for.

• Let’s make over this room.
• We made over the garage into a bedroom.
• They are making the old office over completely.

Comment l'utiliser : make over something into something (She made over the basement into an office.); make something over (We made the bathroom over ourselves.)

Synonymes : renovate, remodel, convert

Expressions courantes : make over a room, make over the garage

relooker

Transformer l’apparence de quelqu’un avec de nouveaux vêtements, une coiffure ou du maquillage.

En anglais simple : To change someone’s appearance with new clothes, hair, or makeup.

• The show will make over three guests.
• They made her over for her first television appearance.
• Who is going to make you over?

Comment l'utiliser : make someone over (His sister made him over with new clothes and a haircut.)

Synonymes : restyle, transform

Expressions courantes : make over someone, make over a client