LookItUp

limit

Que veut dire « limit » en français ?

États-Unis /ˈlɪmɪt/

limit en français : limite, restriction, maximum, limiter, restreindre, converger

nom

LIMITE AUTORISÉEB1

limite, restriction

Règle ou frontière qui détermine combien on peut faire, posséder ou utiliser.

En anglais simple : A rule or boundary that controls how much you can do, have, or use.

  • The speed limit is fifty.
  • We set a limit on spending.
  • Have you exceeded your credit limit?

Comment l'utiliser : a limit on something (There is a limit on the number of visitors.); a limit to something (There are legal limits to the president's power.)

Synonymes : restriction, cap, ceiling

Expressions courantes : speed limit, time limit, set a limit

POINT MAXIMALB1

limite, maximum

Point le plus éloigné qu’une chose peut atteindre ou quantité maximale possible.

En anglais simple : The furthest point something can reach or the greatest amount that is possible.

  • Everyone has a limit.
  • The machine was working at its limit.
  • That journey tested the limits of my patience.

Comment l'utiliser : the limit of something (The runners had reached the limit of their endurance.)

Synonymes : maximum, boundary

Expressions courantes : reach the limit, upper limit, limit of endurance, city limit

verbe

MAINTIEN DANS LIMITESB1

limiter, restreindre

Maintenir quelque chose dans une quantité, une zone ou une plage définie.

En anglais simple : To keep something within a particular amount, area, or range.

  • We must limit our spending.
  • The rule limits each group to ten people.
  • They limited the discussion to safety issues.

Comment l'utiliser : limit something to something (Please limit your answer to one sentence.)

Synonymes : restrict, cap

Contraires : expand

Expressions courantes : limit something to something, limit the amount, limit spending, limit the power

RESTRICTION DE LIBERTÉB2

restreindre, limiter

Réduire la liberté d’une personne ou ses possibilités d’action.

En anglais simple : To reduce someone's freedom or ability to do things.

  • Strict rules limit our freedom.
  • Her injury limited her ability to walk.
  • Don't let fear limit your choices.

Synonymes : restrict, constrain

Contraires : free, liberate

Expressions courantes : limit someone's freedom, limit someone's choices, limit someone's opportunities

CONVERGENCE MATHÉMATIQUEC2

converger, tendre

Pour une suite ou une fonction mathématique, se rapprocher de plus en plus d’une valeur donnée.

En anglais simple : For a mathematical sequence or function to get closer and closer to a particular value.

  • These values limit on zero.
  • The sequence limits on the point marked A.
  • Both sequences limit on the same value.

Comment l'utiliser : limit on a point/value (This sequence limits on zero.)

Synonymes : converge

Contraires : diverge

Expressions courantes : limit on zero, limit on something

Apprenez limit en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec limit

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots