journey

voyage, trajet

Déplacement d’un endroit à un autre, souvent sur une longue distance.

En anglais simple : A trip from one place to another, often over a long distance.

• We had a long journey.
• The journey across the desert took days.
• Have you packed enough food for the journey?

Synonymes : trip, voyage

Expressions courantes : long journey, train journey, return journey, daily journey

parcours, cheminement

Processus de changement ou de développement, souvent marqué par des difficultés.

En anglais simple : A process of change or development, often involving challenges.

• Learning is a lifelong journey.
• Her journey to recovery was difficult.
• The book describes his spiritual journey.

Comment l'utiliser : journey to something (His journey to independence began at university.)

Synonymes : process, progression

Expressions courantes : personal journey, journey of discovery, journey to recovery

voyager

Se déplacer d’un endroit à un autre.

En anglais simple : To travel from one place to another.

• They journeyed north together.
• We journeyed through the mountains for a week.
• She plans to journey across the continent.

Comment l'utiliser : journey to somewhere (They journeyed to a distant village.); journey through somewhere (We journeyed through a dense forest.)

Synonymes : travel

Expressions courantes : journey to somewhere, journey through somewhere, journey across somewhere