LookItUp

in no time

Que veut dire « in no time » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ɪn ˌnoʊ ˈtaɪm/ · Royaume-Uni /ɪn ˌnəʊ ˈtaɪm/

in no time en français : en un rien de temps, très bientôt, dans un instant

expression

TRÈS RAPIDEMENTB1

en un rien de temps

Indique que quelque chose se produit ou se fait en très peu de temps.

En anglais simple : Something happens or gets done extremely quickly.

  • She finished in no time.
  • We cleaned the whole room in no time.
  • The biscuits disappeared in no time.

Synonymes : very quickly, in a flash

Expressions courantes : finish in no time, done in no time, gone in no time

TRÈS BIENTÔTB1

très bientôt, dans un instant

Indique que quelque chose arrivera après une très courte attente.

En anglais simple : Something will happen after a very short wait.

  • I will be back in no time.
  • Your food will be ready in no time.
  • With some rest, she will feel better in no time.

Synonymes : very soon, shortly

Expressions courantes : back in no time, ready in no time, arrive in no time

Questions fréquentes sur in no time

Que veut dire in no time ?

« in no time » veut dire « en un rien de temps ». Indique que quelque chose se produit ou se fait en très peu de temps.

Comment traduire in no time en français ?

in no time se traduit en français par : en un rien de temps, très bientôt, dans un instant.

Comment prononcer in no time ?

En anglais américain : /ɪn ˌnoʊ ˈtaɪm/ ; en anglais britannique : /ɪn ˌnəʊ ˈtaɪm/.

Comment utiliser in no time dans une phrase ?

She finished in no time. We cleaned the whole room in no time.

Apprenez in no time en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots