LookItUp

implication

Que veut dire « implication » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌɪmplɪˈkeɪʃən/

Autres formes : implications

implication en français : conséquence, répercussion, sous-entendu, insinuation, implication, mise en cause

nom

CONSÉQUENCE POSSIBLEB2

conséquence, répercussion

Effet possible d’une action ou d’une décision, notamment s’il peut avoir de l’importance par la suite.

En anglais simple : A possible effect of an action or decision, especially one that matters later.

  • We discussed the financial implications.
  • The new rule has serious implications for schools.
  • Have you considered the implications of leaving early?

Comment l'utiliser : implication for someone/something (The decision has important implications for local businesses.)

Synonymes : consequence, effect, ramification

Expressions courantes : serious implication, financial implication, implication for something

SENS SOUS-ENTENDUC1

sous-entendu, insinuation

Idée suggérée par les paroles de quelqu’un sans être exprimée directement.

En anglais simple : An idea that someone’s words suggest without saying it directly.

  • The implication was clear.
  • He denied any implication that she had lied.
  • Her silence carried an implication of disapproval.

Comment l'utiliser : implication that… (I disliked the implication that I was lazy.); by implication (She blamed the team and, by implication, its leader.)

Synonymes : suggestion, insinuation

Expressions courantes : clear implication, implication of something, by implication

MISE EN CAUSEC2

implication, mise en cause

Fait de suggérer ou de découvrir que quelqu’un a participé à un acte répréhensible ou illégal.

En anglais simple : The suggestion or discovery that someone took part in something wrong or illegal.

  • He denied his implication in the fraud.
  • Her alleged implication in the crime remains unproven.
  • The investigation revealed his implication in several illegal deals.

Comment l'utiliser : someone’s implication in something (The minister’s implication in the scandal shocked voters.)

Synonymes : involvement

Expressions courantes : implication in something, alleged implication

CONDITION LOGIQUEC2

implication logique, implication matérielle

Relation logique indiquant que si une proposition est vraie, une autre l’est aussi.

En anglais simple : A link in logic expressing that if one statement is true, another is true.

  • This symbol represents implication.
  • The implication is false when its first statement is true and its second is false.
  • We built a truth table for material implication.

Synonymes : material conditional

Expressions courantes : material implication, logical implication, implication operator

Questions fréquentes sur implication

Que veut dire implication ?

« implication » veut dire « conséquence ». Effet possible d’une action ou d’une décision, notamment s’il peut avoir de l’importance par la suite.

Comment traduire implication en français ?

implication se traduit en français par : conséquence, répercussion, sous-entendu, insinuation, implication, mise en cause.

Comment prononcer implication ?

Prononciation : /ˌɪmplɪˈkeɪʃən/.

Comment utiliser implication dans une phrase ?

We discussed the financial implications. The new rule has serious implications for schools.

Apprenez implication en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots