LookItUp

hippie

Que veut dire « hippie » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈhɪpi/

Autres formes : hippies

hippie en français : hippie, imitateur de beatniks, non conventionnel, farfelu

nom

TENUE BOHÈMEB2

hippie

Personne portant des vêtements amples et colorés, souvent avec de longs cheveux et des colliers de perles.

En anglais simple : Someone who wears loose, colorful clothes, often with long hair and beads.

  • He dresses like a hippie.
  • The hippies wore beads and bright shirts.
  • With those sandals and long hair, she looks like a hippie.

Expressions courantes : dress like a hippie, a modern hippie, long-haired hippie

IMITATEUR DE BEATNIKSC2

imitateur de beatniks

Jeune imitant les vêtements et la vie des beatniks, amateurs de jazz, de poésie et de modes de vie non conventionnels.

En anglais simple : A young person who copied the clothes and lifestyle of people interested in jazz, poetry, and unconventional living.

  • The teenage hippie copied the local beatniks.
  • Those hippies gathered at a jazz coffeehouse.
  • He recalled being a young hippie who dressed like his favorite beat poet.

Synonymes : beatnik

Expressions courantes : young hippie, teenage hippie, coffeehouse hippie

adjectif

STYLE HIPPIEB2

hippie

Lié aux personnes connues pour leurs vêtements colorés, leur idéal de paix et leur vie hors des règles sociales habituelles.

En anglais simple : Connected with people known for colorful clothes, peace, and a lifestyle outside society’s usual rules.

  • She likes hippie clothes.
  • The shop sells bags with hippie designs.
  • Their parents belonged to a hippie community in the seventies.

Synonymes : bohemian

Expressions courantes : hippie culture, hippie clothes, hippie movement, hippie style

NON CONVENTIONNELC2

non conventionnel, farfelu

Différent des habitudes, souvent d’une façon que la personne qui parle trouve étrange.

En anglais simple : Different from the usual way of doing things, often in a way the speaker finds strange.

  • They chose some hippie file format.
  • His hippie methods puzzled the rest of the team.
  • Why use that hippie software when everyone knows the standard program?

Synonymes : unconventional, nonstandard, unorthodox

Contraires : conventional, standard

Expressions courantes : hippie formats, hippie methods, hippie approach

Questions fréquentes sur hippie

Que veut dire hippie ?

« hippie » veut dire « hippie ». Personne portant des vêtements amples et colorés, souvent avec de longs cheveux et des colliers de perles.

Comment traduire hippie en français ?

hippie se traduit en français par : hippie, imitateur de beatniks, non conventionnel, farfelu.

Comment prononcer hippie ?

Prononciation : /ˈhɪpi/.

Comment utiliser hippie dans une phrase ?

He dresses like a hippie. The hippies wore beads and bright shirts.

Apprenez hippie en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots