flint

silex

Pierre très dure qui peut produire des étincelles lorsqu’on la frappe contre de l’acier.

En anglais simple : A very hard stone that can produce sparks when struck against steel.

• Flint can produce sparks.
• They made sharp tools from flint.
• She struck steel against flint to light the fire.

Expressions courantes : flint and steel, flint tools, flint arrowhead

silex, pierre à feu

Petit morceau de pierre dure servant à produire des étincelles pour allumer un feu ou tirer avec une arme ancienne.

En anglais simple : A small piece of hard stone used to make sparks for lighting a fire or firing an old gun.

• He struck a flint against steel.
• The musket needed a new flint.
• She carried two flints in her fire kit.

Expressions courantes : a flint, gun flint, replace the flint

maïs corné

Type de maïs dont chaque grain possède une couche extérieure dure.

En anglais simple : A type of corn with a hard outer layer around each grain.

• Flint corn has hard kernels.
• The farmer planted flint instead of dent corn.
• This variety of flint grows well in cool climates.

Synonymes : flint corn

Expressions courantes : flint corn, flint maize

silex, dureté

Quelque chose de dur ou d’insensible, notamment le cœur ou le caractère d’une personne.

En anglais simple : Something hard or unfeeling, especially a person's heart or character.

• His heart was flint.
• Her kindness softened the flint in him.
• There was flint beneath his gentle manner.

Expressions courantes : heart of flint, flint in someone