LookItUp

defy

Que veut dire « defy » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /dɪˈfaɪ/

Autres formes : defies, defying, defied

defy en français : désobéir à, défier, braver, défi

verbe

DÉSOBÉIRB2

désobéir à

Refuser d’obéir à une personne, une règle ou un ordre.

En anglais simple : To refuse to obey a person, rule, or order.

  • She defied her parents.
  • They defied the ban and opened the shop.
  • Will you defy a direct order?

Comment l'utiliser : defy someone/something (The workers defied the manager’s orders.)

Synonymes : disobey

Contraires : obey

Expressions courantes : defy orders, defy the law, defy someone

BRAVER L’OPPOSITIONC1

défier, braver

Agir courageusement face au danger, aux difficultés ou à l’opinion des autres.

En anglais simple : To act bravely against danger, difficulty, or what other people think.

  • Her bold clothes defy convention.
  • He defied public opinion and supported the plan.
  • The climbers defied the dangers of the storm.

Comment l'utiliser : defy something (The team defied the odds and won.)

Synonymes : challenge, brave

Expressions courantes : defy the odds, defy public opinion, defy convention

nom

DÉFIC2

défi

Invitation à affronter quelqu’un ou à prouver ce qu’on est capable de faire.

En anglais simple : A challenge asking someone to face you or prove what they can do.

  • The knight issued a defy.
  • His rival answered the defy with a laugh.
  • A bold defy reached the king that morning.

Synonymes : challenge

Expressions courantes : a bold defy, issue a defy

Questions fréquentes sur defy

Que veut dire defy ?

« defy » veut dire « désobéir à ». Refuser d’obéir à une personne, une règle ou un ordre.

Comment traduire defy en français ?

defy se traduit en français par : désobéir à, défier, braver, défi.

Comment prononcer defy ?

Prononciation : /dɪˈfaɪ/.

Comment utiliser defy dans une phrase ?

She defied her parents. They defied the ban and opened the shop.

Apprenez defy en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots