confluence

confluent

L'endroit où plusieurs rivières ou ruisseaux se rejoignent et coulent ensemble.

En anglais simple : The place where two or more rivers or streams meet and flow together.

• We camped near the confluence.
• A bridge crosses the river below the confluence.
• The village lies at the confluence of the two streams.

Comment l'utiliser : the confluence of A and B (The town stands at the confluence of two rivers.)

Synonymes : junction, meeting point

Expressions courantes : at the confluence, river confluence, near the confluence

convergence, concours

La rencontre de plusieurs personnes, événements ou influences qui produit un résultat particulier.

En anglais simple : A coming together of several people, events, or influences that produces a particular result.

• A confluence of events changed her plans.
• The festival celebrates a confluence of cultures.
• An unusual confluence of interests brought the groups together.

Comment l'utiliser : a confluence of something (A confluence of factors caused the crisis.)

Synonymes : convergence, combination

Expressions courantes : confluence of factors, confluence of events, confluence of interests

confluence

La réunion de plusieurs rivières ou ruisseaux en un seul cours d'eau.

En anglais simple : The joining of two or more rivers or streams into one flow.

• The confluence brought the two streams together.
• Heavy rain made the confluence of the rivers especially powerful.
• Their confluence creates a strong current.

Comment l'utiliser : the confluence of A and B (The confluence of the two streams increased the flow.)

Synonymes : merging, joining

Expressions courantes : confluence of rivers, confluence of streams

cours d’eau réuni

Un cours d'eau ou une étendue d'eau formés par la réunion de plusieurs cours d'eau.

En anglais simple : A single stream or body of water formed when several streams join.

• The confluence flowed through the valley.
• Their combined waters formed a broad confluence.
• The swollen confluence swept branches downstream.

Synonymes : combined stream

Expressions courantes : swollen confluence, powerful confluence

confluer

Se rejoindre pour former un seul cours d'eau.

En anglais simple : To come together and form a single stream.

• Two streams confluence here.
• The rivers confluenced below the village.
• Several small channels confluence into one broad stream.

Comment l'utiliser : confluence into something (The streams confluence into a single river.)

Synonymes : merge, join, converge

Contraires : divide

Expressions courantes : streams confluence, confluence into something